Руководство по эксплуатации концевых выключателей EMAS L1, L2, L3, L4, L5, L51, L52, L53, L61, L66, CSM02, CSM04
КОНЦЕВЫЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ EMAS
Руководство по эксплуатации.Настоящее руководство по эксплуатации (далее – РЭ) распространяется на выключатели серий L1, L2, L3, L4, L5, L51, L52, L53, L61, L66, CSM02, CSM04, VT2, VT3, VT4 (далее по тексту – выключатели, изделия).Назначение и состав Руководства по эксплуатации.
Руководство по эксплуатации предназначено для изучения назначения, устройства и функционирования выключателей концевых.
Руководство по эксплуатации содержит сведения о конструкции,принципе действия, характеристиках выключателей, их составных частей и указания, необходимые для правильной и безопасной эксплуатации, а именно:использования по назначению, технического обслуживания, текущего ремонта, хранения и транспортирования, а также оценок его технического состояния при определении необходимости ремонта, а также сведения по утилизации изделий.
Руководство по эксплуатации содержит сведения о конструкции,принципе действия, характеристиках выключателей, их составных частей и указания, необходимые для правильной и безопасной эксплуатации, а именно:использования по назначению, технического обслуживания, текущего ремонта, хранения и транспортирования, а также оценок его технического состояния при определении необходимости ремонта, а также сведения по утилизации изделий.
Требуемый уровень специальной подготовки обслуживающего персонала
К эксплуатации выключателей допускаются лица не моложе 18 лет,прошедшие инструктаж по технике безопасности,ознакомленные с данным Руководством по эксплуатации и имеющие удостоверение на право допуска к самостоятельной работе.
Соблюдение указанных в данном руководстве правил эксплуатации и ремонта гарантирует безотказную и долговечную работу выключателей.
Соблюдение указанных в данном руководстве правил эксплуатации и ремонта гарантирует безотказную и долговечную работу выключателей.
1. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Выключатели концевые имеют главную цель – коммутация электрических цепей в сигнализации, в процессах управления и устройствах контроля, где объект проверяется на подвижность. Концевой выключатель устанавливается в системах, устройствах, конструкциях, где необходим контроль движения отдельных элементов.2. ПАРАМЕТРЫ И КОНСТРУКЦИЯ
2.1 Выключатель концевой состоит из:
- классического алюминиевого корпуса и крышки;
- двойной изоляции;
- ввода кабеля PG13 для 3 кабелей (с трех сторон) ;
- стандартных и габаритных установочных размеров;
- различных видов концевых выключателей.
2.2 Принцип работы выключателей заключается в следующем:
- выключатель срабатывает при контакте с ограничителем, при этом прекращается питание электричеством механизма, в котором это устройство установлено. Независимо от способа подключения и конфигурации контактов, концевые элементы надежны и гарантированно справляются с поставленными задачами. Именно поэтому конструкция устанавливается в опасных зонах;
- при контакте с подвижными механизмами в устройстве концевого выключателя формируется сигнал об опасности одновременно с воздействием на электрическую цепь. Концевые выключатели – это обычный датчик с самовыключающейся системой – автоматический выключатель.
2.3 Степень защиты выключателей - IP65.2.4 Основные технические характеристики выключателей представлены в таблице 1.
Наименование характеристик | Величина |
Механическая стойкость | 10.000.000 операций |
Электрическая стойкость | 100 000 операций |
Рабочая температура | -5…+40°С |
Предельная повторяемость операций | 6000 операций в час |
Номинальное напряжение, Ue | 240 V AC |
Номинальный ток, Ie | 3 A AC |
Электрическая прочность диэлектрика | 2500 V AC (за 1 минуту) |
Тип контакта | 1 H3 + 1 HO 2 полюса (быстрое срабатывание) |
Область применения | AC15 |
Номинальное сопротивление изоляции | 100 МОм (500 V DC) |
Номинальное напряжение изоляции Ui | 2500 V AC (в течение 1 минуты) |
Стандарт | Положительная операция по разрыву, функция безопасности согласно IEC 947/TS EN 60947-5-1/VDE 0660 |
2.5 Характеристики типовых выключателей представлены в таблице 2
Код | Привод |
Материал привода |
Материал наконечника |
L1K13MIP11 | однонаправленный ролик с угловым действием | металл | пластмасса |
L1K13MIM11 | однонаправленный ролик с угловым действием | металл | металл |
L1K13MIP21 | однонаправленный ролик с угловым действием | алюминий | пластмасса |
L1K13MIM21 | однонаправленный ролик с угловым действием | алюминий | металл |
L1K13MIP31 | однонаправленный ролик с угловым действием | пластмасса | пластмасса |
L1K13MIM31 | однонаправленный ролик с угловым действием | пластмасса | металл |
L1K13MЕР12 | реверсивный ролик с угловым действием | пластмасса | пластмасса |
L1K13MЕМ12 |
реверсивный ролик с угловым действием |
пластмасса | металл |
L1K13MEL22 |
реверсивный ролик с угловым действием, регулируемый |
пластмасса | резина |
L1K13PUM21 | плунжер | пластмасса | металл |
L1K13MUM33 | продольный ролик | пластмасса | металл |
L1K13SOM10 | пружинная спица | пластмасса | металл |
L1K13SOM11 | пружинный рычаг | пластмасса | металл |
L1K13ROP10 | жесткий стержень | пластмасса | пластмасса |
L1K13SOР10 | пружинный рычаг | пластмасса | пластмасса - металл |
L1K13SOР11 | пружинный рычаг | пластмасса | пластмасса - металл |
L1K13SOР12 | пружинный рычаг | пластмасса | пластмасса - металл |
L2K13MIP21 | однонаправленный ролик с угловым действием | алюминий | пластмасса |
L2K13MIМ21 | однонаправленный ролик с угловым действием | алюминий | металл |
L2K13MIP31 | однонаправленный ролик с угловым действием | пластмасса | пластмасса |
L2K13MIМ31 | однонаправленный ролик с угловым действием | пластмасса | металл |
L2K13МЕР12 | реверсивный ролик с угловым действием | пластмасса | пластмасса |
L2K13МЕР123 |
реверсивный ролик с угловым действием, регулируемый |
пластмасса | пластмасса |
L2K13МЕР124 |
реверсивный ролик с угловым действием, регулируемый |
пластмасса | пластмасса |
L2K13МЕL22 |
реверсивный ролик с угловым действием, регулируемый |
пластмасса | резина |
L2K13МЕМ12 | реверсивный ролик с угловым действием | пластмасса | металл |
L2K13МЕМ123 | реверсивный ролик с угловым действием | пластмасса | металл |
L2K13МЕМ124 | реверсивный ролик с угловым действием | пластмасса | металл |
L2K13PUM21 | плунжер | пластмасса | металл |
L2K13МUM33 | продольный ролик | пластмасса | металл |
L2K13SOM10 | пружинная спица | пластмасса | металл |
L2K13 SOM11 | продольный рычаг | пластмасса | металл |
L2K13ROP10 | жесткий стержень | пластмасса | пластик |
L2K13SOР10 | пружинный рычаг | пластмасса | пластмасса - металл |
L2K13 SOР11 | пружинный рычаг | пластмасса | пластмасса - металл |
L2K13 SOР12 | пружинный рычаг | пластмасса | пластмасса - металл |
L3K13MIP31 | однонаправленный ролик с угловым действием | пластмасса | пластмасса |
L3K13MIP41 | однонаправленный ролик с угловым действием | пластмасса | пластмасса |
L3K13MIМ31 | однонаправленный ролик с угловым действием | пластмасса | металл |
L3K13MIМ41 | однонаправленный ролик с угловым действием | пластмасса | металл |
L3K13МЕР12 | реверсивный ролик с угловым действием | пластмасса | пластмасса |
L3K13 МЕР123 |
реверсивный ролик с угловым действием, регулируемый |
пластмасса | пластмасса |
L3K13МЕР124 |
реверсивный ролик с угловым действием, регулируемый |
пластмасса | пластмасса |
L3K13МЕМ12 |
реверсивный ролик с угловым действием, регулируемый |
пластмасса | металл |
L3K13МЕМ123 |
реверсивный ролик с угловым действием, регулируемый |
пластмасса | металл |
L3K13МЕМ124 |
реверсивный ролик с угловым действием, регулируемый |
пластмасса | металл |
L3K13MEL22 |
реверсивный ролик с угловым действием, регулируемый |
пластмасса | резина |
L3K13PUM21 | плунжер | пластмасса | металл |
L3K13 MUM33 | продольный ролик | пластмасса | металл |
L3K13SOM10 | пружинная спица | пластмасса | металл |
L3K13 SOM11 | пружинный рычаг | пластмасса | пластмасса |
L3K13ROP10 | жесткий стержень | пластмасса | пластмасса |
L3K13SOР10 | пружинный рычаг | пластмасса | пластмасса |
L3K13 SOР11 | пружинный рычаг | пластмасса | пластмасса |
L3K13 SOР12 | пружинный рычаг | пластмасса | пластмасса |
L3K13 RЕМ121 | металлический рычаг | пластмасса | металл |
L3K13REF121 | волоконный рычаг | пластмасса | волокно |
L4K16MIM11 | однонаправленный ролик с угловым действием | металл | металл |
L4K16MIР11 | однонаправленный ролик с угловым действием | металл | пластмасса |
L4K16MIР21 | однонаправленный ролик с угловым действием | алюминий | пластмасса |
L4K16MIМ21 | однонаправленный ролик с угловым действием | алюминий | металл |
L4K16MIР31 | однонаправленный ролик с угловым действием | пластмасса | пластмасса |
L4K16MIМ31 | однонаправленный ролик с угловым действием | пластмасса | металл |
L4K16МЕР12 | реверсивный ролик с угловым действием | пластмасса | пластмасса |
L4K16МЕМ12 | реверсивный ролик с угловым действием | пластмасса | металл |
L4K16PUM21 | плунжер | пластмасса | металл |
L4K16МUM33 | продольный ролик | пластмасса | металл |
L5K23LEM411 | петля | пластмасса | металл |
L5K23LEM412 | петля | пластмасса | металл |
L5K23LEM511 | петля | пластмасса | металл |
L5K23LEM621 | петля | пластмасса | металл |
L5K23LEM622 | петля | пластмасса | металл |
L5K23ВEM621 | вращающаяся трубка | пластмасса | металл |
L5K23LUM321 | ключ | пластмасса | металл |
L5K23LUM322 | ключ | пластмасса | металл |
L5K23LUM323 | ключ | пластмасса | металл |
L5K23MUM332R | продольный ролик | пластмасса | металл |
L5K23CPDE | аварийная кнопка | пластмасса | пластмасса |
L61K13MUM331 | продольный ролик | металл | металл |
L61K13 РUM211 | плунжер | металл | металл |
L61K13МЕМ121 | реверсивный ролик с угловым действием | металл | металл |
L61K13МЕР121 | реверсивный ролик с угловым действием | металл | пластик |
2.6 Комплектность.
В комплект поставки входят:
- выключатель согласно заказу потребителя;
- паспорт на каждый выключатель;
- руководства по эксплуатации на каждый выключатель.
3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Перед началом эксплуатации следует проверить маркировку, чтобы убедиться в пригодности изделия для планируемого применения.
Необходимо убедиться в отсутствии внешних повреждений устройства.
Изделие, имеющее внешние механические повреждения, эксплуатировать запрещено.
Для электрических установок необходимо соблюдать соответствующие положения монтажу и эксплуатации (например,RL 1999/92/EG, RL 94/9EG и другие действующие национальные нормы и предписания).
Монтаж изделий должен выполняться только силами квалифицированного персонала. Монтаж должен контролироваться квалифицированным специалистом, имеющим дополнительное образование в области электротехники и разрешение на выполнение работ с электроустановками. Обязательным является соблюдение инструкций, содержащихся в предоставляемых производителем руководствах по эксплуатации.
Необходимо соблюдать все общепринятые законодательные нормы и прочие обязательные директивы по безопасности труда, предотвращению несчастных случаев и охране окружающей среды.
Самовольное вскрытие корпуса выключателя влечет за собой утрату права на гарантийное обслуживание изделия, а также может стать причиной поражения электрическим током.
Пределы допустимой температуры окружающей среды и при эксплуатации изделий от –20 оС до +50оС.
4. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Необходимо убедиться в отсутствии внешних повреждений устройства.
Изделие, имеющее внешние механические повреждения, эксплуатировать запрещено.
Для электрических установок необходимо соблюдать соответствующие положения монтажу и эксплуатации (например,RL 1999/92/EG, RL 94/9EG и другие действующие национальные нормы и предписания).
Монтаж изделий должен выполняться только силами квалифицированного персонала. Монтаж должен контролироваться квалифицированным специалистом, имеющим дополнительное образование в области электротехники и разрешение на выполнение работ с электроустановками. Обязательным является соблюдение инструкций, содержащихся в предоставляемых производителем руководствах по эксплуатации.
Необходимо соблюдать все общепринятые законодательные нормы и прочие обязательные директивы по безопасности труда, предотвращению несчастных случаев и охране окружающей среды.
Самовольное вскрытие корпуса выключателя влечет за собой утрату права на гарантийное обслуживание изделия, а также может стать причиной поражения электрическим током.
Пределы допустимой температуры окружающей среды и при эксплуатации изделий от –20 оС до +50оС.
Примененные материалы не должны оказывать вредное воздействие на организм человека и окружающую среду в предусмотренных условиях эксплуатации, а также создавать пожаро-взрывоопасные ситуации.
Выделение материалами посторонних запахов и токсичных веществне допускается
Материалы конструкции изделия при установленных температурах хранения и эксплуатации не выделяют вредных продуктов в концентрациях,опасных для организма человека и загрязняющих окружающую среду
5. ХРАНЕНИЕ
Хранение изделия должно осуществляться в упаковке производителя в закрытых помещениях с естественной вентиляцией при температуре окружающего воздуха от -50° до +50°С и относительной влажности не более 80% при температуре +25°С.
6. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
Транспортировка изделия может осуществляться любым видом закрытого транспорта, обеспечивающим предохранение упакованных изделий от механических воздействий и воздействий атмосферных осадков.
7. УТИЛИЗАЦИЯ
Для утилизации изделий необходимо обращаться в специализированные организации, имеющие лицензию на переработку отходов электротехнического производства, либо медьсодержащих отходов.
Для утилизации упаковочных материалов необходимо обращаться в специализированные организации.
Для утилизации упаковочных материалов необходимо обращаться в специализированные организации.
8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Изготовитель гарантирует соответствие изделий требованиям безопасности при соблюдении условий хранения, транспортирования, монтажа и эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации 1 год. Гарантийный срок исчисляют с ввода изделия в эксплуатацию. Срок службы 5 лет.
В случае обнаружения неисправности изделий, необходимо обратиться на завод-изготовитель, по контактной информации, указанной в сопроводительной документации.
Гарантийный срок эксплуатации 1 год. Гарантийный срок исчисляют с ввода изделия в эксплуатацию. Срок службы 5 лет.
В случае обнаружения неисправности изделий, необходимо обратиться на завод-изготовитель, по контактной информации, указанной в сопроводительной документации.